Film · Court-métrage · LGBTQ

La vie de Greg est remplie d'amour, mais tout ce bonheur est gâché par un secret. Jusqu'au jour où, à l'aide de son malin toutou et un brin de magie, Greg va comprendre qu'il n'a rien à cacher.

2020 · 9m
Réalisation Steven Clay Hunter

Similaires

Distribution et équipe technique

À propos

Out

Court-métrage

La vie de Greg est remplie d'amour, mais tout ce bonheur est gâché par un secret. Jusqu'au jour où, à l'aide de son malin toutou et un brin de magie, Greg va comprendre qu'il n'a rien à cacher.

Informations

Studio
Pixar Animation Studios
Sortie
2020
Durée
9 min
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Allemand (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonais (⁨Dolby 5.1⁩), Coréen (⁨Dolby 5.1⁩), Danois (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Amérique latine) (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Espagne) (⁨Dolby 5.1⁩), Finnois (⁨Dolby 5.1⁩), Grec (⁨Dolby 5.1⁩), Hongrois (⁨Dolby 5.1⁩), Italien (⁨Dolby 5.1⁩), Japonais (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarin (⁨Dolby 5.1⁩), Néerlandais (⁨Dolby 5.1⁩), Norvégien (⁨Dolby 5.1⁩), Polonais (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Brésil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Roumain (⁨Dolby 5.1⁩), Slovaque (⁨Dolby 5.1⁩), Suédois (⁨Dolby 5.1⁩), Tchèque (⁨Dolby 5.1⁩), Turc (⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (France) (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Cantonais (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Toujours activé), Danois (Toujours activé), Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois (Toujours activé), Grec (Toujours activé), Hongrois (Toujours activé), Italien (Toujours activé), Japonais (Toujours activé), Mandarin (Toujours activé), Néerlandais (Toujours activé), Norvégien (Toujours activé), Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) (Toujours activé), Roumain (Toujours activé), Slovaque (Toujours activé), Suédois (Toujours activé), Tchèque (Toujours activé), Turc (Toujours activé)

Accessibilité

L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.