La Blonde Ou La Rousse
Film · Classique · Comédie musicale

Pal Joey a pour vedette Rita Hayworth, Frank Sinatra et Kim Novak dans une comédie musicale sophistiquée. Sinatra joue le rôle de Joey Evans, une chanteur de cabaret qui courtise une riche mondaine, Hayworth, pour qu'elle lui finance son propre club, mais tombe ensuite amoureux de la voluptueuse Novak. Il a fallu 17 ans pour porter Pal Joey à l'écran. Basé sur une série d'histoires écrites dans des correspondances de John O'Hara pour The New Yorker, les lettres étant toutes signées "Votre ami Joey" par un danseur mythique. O'Hara a ensuite adapté ces histoires dans un livre pour une comédie musicale de Broadway avec Gene Kelly. Lorsque la Columbia en achète les droits cinématographiques, le chef du studio Harry Cohn désire que Kelly y joue le rôle principal et que Hayworth joue le rôle de la jeune Linda. Mais Kelly est déjà sous contrat avec la MGM et le projet est interrompu. A un moment, Billy Wilder s'intéresse à faire le film avec Marlon Brando et Mae West, mais son studio ne donne pas le feu vert. Il a finalement fallu les talents combinés de Hayworth, Sinatra et de la jeune Kim Novak pour porter Pal Joey au grand écran. Les colonnes des journaux people étaient à l'époque remplies d'histoires sur une bataille imminente des crédits. Sinatra était au sommet de sa popularité, mais le contrat de Hayworth stipulait qu'elle reçoive la tête d'affiche. La bataille pourtant, ne s'est jamais déroulée. Sinatra n'a pas hésité à prendre la seconde place "Ça ne me dérange pas d'être au milieu d'un tel sandwich", a-t-il affirmé. Pal Joey contient plusieurs des meilleures chansons de Rogers et Hart, y compris "My Funny Valentine" et un des plus grands hits de Sinatra, "The Lady Is A Tramp". La voix chantée de Hayworth a été doublée par Jo Ann Greer, celle de Novak par Trudi Erwin. Pal Joey a été nominé pour quatre Academy Awards® (1957) dans la catégorie Meilleur direction artistique/décors, Meilleur son, Meilleur création de costumes (par Jean Louis) et Meilleur montage. Si Pal Joey a été un succès commercial énorme, c'est bien à cause du chant du cygne de Rita Hayworth pour la Columbia. Le studio qui avait transformé Margarita Cansino en la glamour Rita Hayworth, tournera ensuite ses attentions sur Kim Novak, de Chicago, la dernière d'une longue lignée de stars moulées par les studios.

1958 · 1h 44m
  • 75%
En vedette Rita Hayworth, Frank Sinatra, Kim Novak
Réalisation George Sidney

Bandes-annonces

  • La Blonde Ou La Rousse
    La Blonde Ou La Rousse
    Classique

Similaires

  • Chantons sous la pluie
  • Les Girls
  • Funny Girl
  • Haute Societe
  • 42ème rue
  • Artistes et modèles
  • Drôle de frimousse
  • Blanches colombes et vilains messieurs
  • No no Nanette !

Distribution et équipe technique

  • Rita Hayworth
    Vera Simpson
  • Frank Sinatra
    Joey Evans
  • Kim Novak
    Linda English
  • Barbara Nichols
    Gladys
  • Bobby Sherwood
    Ned Galvin
  • H‌H
    Hank Henry
    Mike Miggins
  • Elizabeth Patterson
    Mrs. Casey
  • R‌M
    Robin Morse
    Bartender
  • F‌W
    Frank Wilcox
    Col. Langley
  • Pierre Watkin
    Mr. Forsythe
  • B‌B
    Barry Bernard
    Vera's Butler

À propos

La Blonde Ou La Rousse

Classique

Pal Joey a pour vedette Rita Hayworth, Frank Sinatra et Kim Novak dans une comédie musicale sophistiquée. Sinatra joue le rôle de Joey Evans, une chanteur de cabaret qui courtise une riche mondaine, Hayworth, pour qu'elle lui finance son propre club, mais tombe ensuite amoureux de la voluptueuse Novak. Il a fallu 17 ans pour porter Pal Joey à l'écran. Basé sur une série d'histoires écrites dans des correspondances de John O'Hara pour The New Yorker, les lettres étant toutes signées "Votre ami Joey" par un danseur mythique. O'Hara a ensuite adapté ces histoires dans un livre pour une comédie musicale de Broadway avec Gene Kelly. Lorsque la Columbia en achète les droits cinématographiques, le chef du studio Harry Cohn désire que Kelly y joue le rôle principal et que Hayworth joue le rôle de la jeune Linda. Mais Kelly est déjà sous contrat avec la MGM et le projet est interrompu. A un moment, Billy Wilder s'intéresse à faire le film avec Marlon Brando et Mae West, mais son studio ne donne pas le feu vert. Il a finalement fallu les talents combinés de Hayworth, Sinatra et de la jeune Kim Novak pour porter Pal Joey au grand écran. Les colonnes des journaux people étaient à l'époque remplies d'histoires sur une bataille imminente des crédits. Sinatra était au sommet de sa popularité, mais le contrat de Hayworth stipulait qu'elle reçoive la tête d'affiche. La bataille pourtant, ne s'est jamais déroulée. Sinatra n'a pas hésité à prendre la seconde place "Ça ne me dérange pas d'être au milieu d'un tel sandwich", a-t-il affirmé. Pal Joey contient plusieurs des meilleures chansons de Rogers et Hart, y compris "My Funny Valentine" et un des plus grands hits de Sinatra, "The Lady Is A Tramp". La voix chantée de Hayworth a été doublée par Jo Ann Greer, celle de Novak par Trudi Erwin. Pal Joey a été nominé pour quatre Academy Awards® (1957) dans la catégorie Meilleur direction artistique/décors, Meilleur son, Meilleur création de costumes (par Jean Louis) et Meilleur montage. Si Pal Joey a été un succès commercial énorme, c'est bien à cause du chant du cygne de Rita Hayworth pour la Columbia. Le studio qui avait transformé Margarita Cansino en la glamour Rita Hayworth, tournera ensuite ses attentions sur Kim Novak, de Chicago, la dernière d'une longue lignée de stars moulées par les studios.

75 %

TOMATOMÈTRE
Moyenne 6.6
Avis 8
Frais 6
Pourri 2

Informations

Studio
Columbia
Sortie
1958
Durée
1 h 44 min
Classification
Tout public
Région d’origine
États-Unis
© 1957 renewed 1985 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (France) (AAC), Anglais (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (France) , Anglais (Sous-titres codés), Espagnol (Espagne) , Néerlandais (Pays-Bas) , Portugais (Portugal)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)