À Bucarest, Mariana Marin est une jeune metteuse en scène, souhaite reconstituer dans un spectacle en plein air le massacre de 20 000 Juifs d'Odessa commis en octobre 1941 par l'armée roumaine, engagée aux côtés des nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Or, son entreprise mémorielle prend des allures de défi impossible.