Seppuku : l'honneur d'un samouraï

À Edo, Kyūzō, vassal du shogun, est condamné à se donner la mort pour une faute infime mais impardonnable : avoir éraflé l'arc de son seigneur. Il ne reste que quelques heures à Kyūzō. Dans sa maison, le temps s'arrête.