Stockholm

Rovan, ancien salarié et complice de Sylvester, se dénonce au commissariat après avoir reçu des menaces de son ex-patron. L'identification du crâne est enfin terminée. Il s'agit de celui d'un autre homme que Benjamin. Kerstin, qui était chargée de l'enquête en 2004, suggère ainsi de refermer le dossier. De son côté, Liv se rapproche de Peter, le conjoint de sa mère, tandis qu'Iris se rend à Stockholm pour enquêter sur l'assassinat de Christian...