Aaron Dean Eisenberg

Une jeune militaire, Amelia Albers (Shiri Appleby), est arrêtée pour conduite en état d'ivresse lors de sa permission à New York, mais ses vêtements déchirés et ses blessures incitent la police à faire appel à l'aide de l'inspectrice Benson (Mariska Hargitay). Lorsque des soldats de son unité sont désignés en tant que suspects, Amelia refuse de coopérer avec l'Unité spéciale, de crainte que sa réputation dans l'armée soit dégradée. Lorsque son commandant (Terry Serpico) entrave aussi l'enquête, l'inspecteur Amaro (Danny Pino) demande à son ex-femme (Laura Benanti) de dénicher des informations sur l'affaire et prend connaissance de la sordide réalité à laquelle chaque officier féminin de l'armée doit faire face.

Bull cherche à sélectionner des jurés qui peuvent comprendre le besoin de protection de la vie privée d'un individu. Il vient en aide à l'ami de Marissa, Stephen, qui souhaite poursuivre en justice un homme d'affaires philanthrope pour l'avoir maltraité dans son enfance.

Un militant anti-chasse sème la zizanie à Saddlestring et Joe est confronté à ce qui est arrivé sur la montagne des Bermudes. Marybeth se joint aux recherches d'une femme portée disparue.

Joe cherche la vérité après la série de meurtres, alors que Marybeth établit un lien entre Klamath et les assassinats. Pendant ce temps, Missy remet en question sa relation avec McLanahan.

Joe et Buck Lothar rejoignent la scène de crime pour arrêter le tueur. Klamath Moore cause des problèmes à Saddlestring et Nate revisite son passé, mettant en danger son futur avec Cricket.