Aaron Munoz

C'est la crise à l'hôpital, lorsque les agents d'entretien décident de se mettre en grève. Crockett soigne une jeune fille qui s'est blessée dans la ferme familiale.

Casey tente de gérer l'instabilité de sa vie personnelle, tandis que la caserne accueille un nouveau membre. Boden se confronte à Jerry Gorsch, le nouveau sous-commissaire adjoint.

Severide et Boden veulent déterminer si un incendie dans un salon de coiffure est criminel. Mouch, Herrmann, Otis et Kidd font une étonnante découverte en retrouvant la lance perforatrice du camion de pompiers 27.