Aaron Roman Weiner

Lorsque l'unité des renseignements entre dans un laboratoire de méthamphétamine dirigé par le chef de gang Marshall Carter, ils découvrent une arnaque à l'adoption dans laquelle les enfants adoptés de pays étrangers sont vendus en ligne.

Le meurtre d'un homme SDF mène les renseignements à un criminel qui échappe à la capture depuis des années. Rojas a une expérience troublante avec un jeune homme malade mental. Avec: Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger.

Philip et Elizabeth se retrouvent dans une situation délicate lorsqu'une mission de routine tourne mal. Stan et le FBI sont à cran quand l'un de leurs hommes disparaît.

Inquiet, Philip enquête pour tenter d'évaluer quelles seront les retombées de leur dernière mission sur sa vie et sur celle du réseau. Elizabeth, soucieuse elle aussi, décide de se recentrer sur sa maison et sur sa famille. C'est alors qu'elle reçoit un mystérieux signal de détresse. Une opportunité unique se présente pour Nina et Stan après une visite impromptue à la Résidence...

Alors qu’ils s’opposent sur la manière de gérer les ordres reçus par le Centre, des tensions émergent entre Philip et Elizabeth. Quand cette dernière perd des informations clés, Philip recrute Annelise pour une mission à l’issue inattendue.