Abraham Alvarez

Peu après avoir appris la disparition d'une femme, les détectives découvrent que le frère de la victime a été assassiné deux ans plus tôt.

Elizabeth tente de libérer la victime d'un enlèvement en Amérique centrale. Cela complique ses négociations pour trouver un accord sur la lutte contre la violence des bandes organisées.

Un agent de libération conditionnelle est assassiné, et le principal suspect est l'un de ses détenus. Hunter et McCall enquêtent pour le retrouver, tandis qu'un autre agent de libération conditionnelle le recherche également, utilisant des méthodes extrêmes. Lorsque Hunter localise le suspect, celui-ci révèle qu'il aide son agent à démasquer un tueur d'ex-détenus parmi les agents. Il a donc falsifié son dossier pour paraître dangereux. Hunter pense avoir identifié le véritable meurtrier.