Adam Bitterman

La 51ème est appelée pour sur une intervention majeure, un hélicoptère s'est écrasé sur le toit d'un immeuble causant beaucoup de dégâts matériels et humains.

L'accident de car scolaire était-il vraiment un accident ou bien le chauffeur a t-il décidé de se suicider en entraînant avec lui les enfants ? Veronica s'interroge sur le sens de la vie et de la mort et elle prend une décision irrévocable.

L'amour fait mal et laisse des cicatrices derrière lui. Beaver engage Veronica afin qu'elle découvre qui est l'amant avec qui la belle-mère de ce dernier s'amuse. Wallace est lui subjugué par la beauté arrogante d'une femme qui consacre beaucoup de temps à ses amants.

A l'occasion d'Halloween, Alex, Willow, Oz et Buffy se rendent à une soirée dans une maison hantée. Mais celle-ci s'avère être vraiment terrifiante...

Après avoir découvert l'identité de la personne responsable de l'accident d'autobus, Veronica se précipite pour avertir les autres. Malheureusement, elle finit par se retrouver dans une situation périlleuse.

J.D. prend les choses en main pour retrouver un parent de son patient favori. Pendant ce temps, Elliot en a marre de ne pas être prise au sérieux. Elle découvre alors qu'elle peut obtenir ce qu'elle veut grâce à sa féminité et à l'aide de Carla et de Jordan...