Adam MacDonald

Andy et Chris enquêtent sur une bagarre qui les conduit sur la piste d'un policier. Les bleus sont confrontés à un choix difficile. Au même moment, les autres policiers effectuent un exercice sous la direction de Frank Best, le nouveau brigadier chef.

Alors que Sam est en chirurgie et Chloe en soins intensifs, Andy et Dove se rendent dans un restaurant du coin pour évacuer le stress accumulé suite aux événements traumatisants de la nuit.

Alors que la 15ème division est sur les traces du tueur de Brian Gowdy, Sam et Andy se rendent à la prison de Millburn afin d'interroger des détenus. Ce sont tous des associés du suspect numéro un.

Andy ne digère pas la trahison d'Oliver mais décide de faire comme si de rien n'était plutôt que d'aborder le problème avec lui. Les deux amis finissent par s'expliquer et Oliver dit à Andy qu'il sera toujours de son côté.

Les agents sont chargés de participer à un programme communautaire en faveur du transfert de certains locataires dont les maisons seront démolies. Tout change quand l'un des voisins est brutalement attaqué.

Fanck Best est destitué, et Jarvis nomme Oliver pour le remplacer. Il est proche de tout le monde, aimé et admiré, il est le seul à convenir à ce poste. Ayant accepté cette promotion, il ne peut pas former le bleu qui arrive.