Adam Sinclair

Alors que Jane enquête sur une femme retrouvée morte dans une benne à ordure, Frankie se retrouve impliqué dans une fusillade.

Un pêcheur est retrouvé mort sur sa barque. Parallèlement, Angela fait un régime tout en couleur. Elle ne mange que des fruits colorés. Francky, à la suite d'un pari, doit s'occuper d'un sac de farine.

Quand un soldat de l'Etat est tué dans le Maine, la voiture de fuite est traquée. L'équipe doit maintenant percer le mystère de l'obsession du cerveau avec Jane, afin de la protéger, et tourner le chasseur dans le chassé.

Susie Chang, l'expert judiciaire assistante de Maura, est retrouvée morte à son appartement. La brigade est sous le choc, d'autant que des scellés et une liasse de billet sont découverts dans l'un de ses murs, ce qui tendrait à prouver que Susie recevait de l'argent pour falsifier des preuves.

Lorsque le bijoutier à Boston de `Cool et célèbre' meurt, l'enquête conduit à un membre de la famille Isles ce qui conduit à un secret que Maura a gardé pendant presque toute sa vie.

Quand une bataille d'armes à feu fait rage dans un quartier calme, laissant un mort, Jane et Maura sont jetées dans le monde secret d'une bande d'Europe orientale. Maura revient avec une fièvre tout en jonglant avec le travail et le jeu, et Angela et Kent prescrivent plusieurs remèdes maison qui ont un effet surprenant.