Adrian Gonzalez

Amy tente de se remettre sur le marché des célibataires et retient quelques leçons.

Toujours à la recherche du terroriste Benham Parsa, le NCIS suit la piste d'un corps retrouvé dans un port qui pourrait aider les agents à localiser leur homme. Plus que déterminée, Ellie Bishop révèle à Gibbs qu'elle piste le terroriste depuis six ans pour la NSA.

Callen a été suspendu par le NCIS pour avoir abattu Janvier en direct à la télévision. Mais il est suivi à la trace par des espions iraniens décidés à confirmer la présence d’un agent double de la CIA au sein de leur gouvernement. Sam et toute l’équipe vont devoir trouver un moyen de désamorcer la situation avant que les Iraniens ne s’en prennent à Callen et que les relations diplomatiques entre les Etats-Unis et l’Iran ne dégénèrent définitivement.

Des étincelles volent pour la Saint Valentin quand Ava a une dispute passionnée, ce qui inspire Reagan et Chris à mettre la barre plus haut au rayon passion. Avec Jason Lee.