Adrienne Smith

Bones et Booth travaillent sur les cendres d'une nouvelle victime découverte par un agent immobilier. Hank, le grand-père de Booth rend visite à son petit-fils et confie un secret très important à Brennan.

L'ombre de Warrick plane sur la brigade scientifique qui enquête sur trois affaires. Une jeune femme saute par sa fenêtre et atterrit sur un bus en marche : s'agit-il d'un suicide ou d'un meurtre ?

Une vague de chaleur à Las Vegas semble avoir tué deux personnes. Un bébé laissé par erreur dans une voiture et un homme électrocuté dans son fauteuil alors qu'il se reposait sous un ventilateur après des exercices.