Aidan Gould

Alors que Stars Hollow se prépare pour la fête annuelle de printemps, Rory ramène Logan chez elle et lui fait découvrir la petite ville. Lorelai se rend compte à quel point leur relation est devenue sérieuse et s'inquiète car elle trouve Logan trop irresponsable pour Rory.

Le corps d'un adolescent est retrouvé au milieu d'un terrain vague suite à un appel anonyme. Le sang prélevé sous ses ongles correspond à celui d'un homme incarcéré pour le meurtre de sa femme, deux ans et demi plus tôt, comment est-ce possible.