Aidan Quinn

Quand le vol d'une célèbre toile fait la une des journaux, Neal et Peter pensent qu'ils ont affaire à un malfaiteur qui s'inspire du passé criminel de Neal et de ses techniques personnelles pour commettre ses larcins. Ils tentent aussitôt d'identifier cet audacieux criminel. Mais celui-ci n'a pas laissé beaucoup d'indices. Le FBI mobilise tous ses moyens car le temps presse : le tableau pourrait être vite revendu...

Amaro et Burton Lowe, l'ex-copain d'Olivia, demandent de l'aide à l'unité spéciale afin de réparer une condamnation injuste dans une des vieilles affaires de Cragen.

Lorsque la seule preuve dans un crime est une confession d'église, Carisi doit trouver un autre moyen de faire condamner le suspect. Benson accepte de voir un vieil ami cherchant à faire amende honorable pour de vieilles transgressions.

Danny et Gormley cherchent Gus Vanderlip (Aidan Quinn), un enquêteur qui veut à tout prix comprendre pourquoi un violeur qu'il a arrêté est libre. Jamie et Eddie enquêtent en sous-couverture sur une maison de réhabilitation corrompue. Henry demande un service à Frank pour le fonds de compensation des victimes du 11 septembre du NYPD.

Corrine (guest star Judy Kuhn), la femme de Ben Nicholson (guest star Aidan Quinn), est tombée dans le coma après avoir été sauvagement attaquée. Le seul témoin de cette agression est leur fille, Katie (guest star Paulina Gerzon), qui souffre de problèmes mentaux. Raison pour laquelle les inspecteurs Olivia Benson (Mariska Hargitay) et Elliot Stabler (Christopher Meloni) rechignent à recueillir son témoignage. Mais le Dr Huang (B.D. Wong) leur prête main forte et les aide à reconstituer la nuit de l’agression, déterrant au passage quelques secrets profondément enfouis.

Nancy et Andy tentent de lutter contre Zoya alors qu’elle tente de reprendre le magasin de vélos. Pendant ce temps, des concessionnaires rivaux locaux approchent Silas et Shane propose à Nancy de l’aider avec ses concurrents. De retour à Wall Street, Doug doit traiter avec la SEC.