Aiden Lewandowski

L’équipe vient en aide aux services de l’ATF pour retrouver Mark Ruiz, l’ancien coéquipier de Sam au NCIS. Celui-ci était infiltré au sein d’un groupe paramilitaire afin d’empêcher la vente d’un explosif surpuissant, le Binetex…

Quand Rainbow et Dre réalisent que Junior ne les apprécie pas assez, ils décident de couper les ponts. Jack se découvre un talent très lucratif mais Ruby veut s'en servir pour de mauvaises raisons.

Halloween approche et les Johnson sont en total désaccord sur le costume familial. Les Johnson décident que Raymond, le nouvel ami de Jack, doit partir. Junior veut que le premier Halloween de Devante soit parfait.