Aileen Burdock

Quand un procès pour faute professionnelle bouleverse la vie de Callie, son père vient la soutenir et partage un secret avec elle. Pendant ce temps, grâce à des flashbacks, on apprend des détails surprenants sur le mariage de Callie et Arizona.

Martin (Kiefer Sutherland) est déterminé à protéger son fils Jake (David Mazouz) de ceux qui désirent exploiter ses capacités surnaturelles. Jake veut retrouver Amelia (Saxon Sharbino) et les mène chez sa mère Lucy (Maria Bello). Calvin (Lukas Haas) scientifique travaillant pour Aster Corps est sur le point de faire une grande découverte. Pendant ce temps, Guillermo (Said Taghmaoui), un fanatique religieux, poursuit sa traque des "36" afin de les anéantir...

Andrea avoue à Jennifer qu'elle fantasme de pouvoir devenir un jour "une divorcée" et la pousse à profiter de sa vie de célibataire. Pendant ce temps, elle organise une fête d'anniversaire à son père qui se montre étrangement récalcitrant.