New York, police judiciaire · S14, E18
Le mal prospère
Une survivante de l'Holocauste est trouvée morte dans son appartement. Celle-ci était sur le point de témoigner lors du procès d'un ancien nazi, Stefan Anders. La police soupçonne ce dernier, mais également un producteur de disque néo-nazi.