Alan Browning

Tara est suspectée d'être un agent double. Elle est en fait la clé d'une machination très élaborée. Steed doit faire vite pour empêcher une attaque de missiles sur la Grande-Bretagne !

Au cours d'une visite au Mexique, Simon Templar aide une jeune femme cherchant à élucider la mystérieuse disparition de son époux.

Arrivé à Buenos Aires, Simon Templar est impliqué dans une aventure mêlant une jolie veuve américaine, un romantique sud-américain et un vol audacieux.