Alex Datcher

Le capitaine Picard, le conseiller Troi et le lieutenant La Forge sont tous les trois retenus prisonniers par le lieutenant Data, qui a quitté l'Enterprise dans le but de rejoindre son frère maléfique Lore à la tête des Borgs.

Après le meurtre de sa femme, le reporter d'investigation Carl Kolchak s'allie avec le journaliste Perri Reed, le photographe Jain McManus et leur éditeur Tony Vincenzo pour enquêter sur des crimes mystérieux à Los Angeles.