Alexa Adderley

Brianna organise une manifestation de soutien à deux de ses amis. En effet, Chris et Jamal se sont récemment illustrés en mettant un genou à terre durant l'hymne national avant un match de basket, afin de protester contre les violences policières.

Pourtant escorté par l'unité, Conor Devlin parvient à s'échapper de l'avion qui le rapatriait dans son pays. Parvenus sur le sol irlandais, les agents vont agir incognito pour sortir McQuigg des griffes de policiers corrompus.

L'équipe s'oppose à Fiona qui demande l'extradition de Conor pour le faire juger en Irlande, tant que ce dernier ne les a pas aidés à arrêter Garrett King pour trafic humain.

Bull prend le risque de faire couler sa boîte en avançant des frais astronomiques pour aider des milliers de victimes à poursuivre une banque corrompue, via un recours collectif. Benny n'est pas au top de sa forme à cause d'une ancienne affaire qui a refait surface et parce qu'aussi il craque sur la cliente, Erin.