Amanda retrouve son attitude impitoyable et sans pitié. Elle se met à licencier des employés pour financer le spot publicitaire censé convaincre Marlin.
Michael et Lexi unissent leurs forces pour enquêter sur le secret de Ryan. Ils finissent par se déguiser en révérend et en nonne.
Quand Marlin meurt accidentellement d'une overdose de Viagra, Lexi demande à Michael de l'aider à ramener le cadavre de Marlin chez lui.
Un nouveau conflit se développe entre Ryan, Megan, Michael et Lexi. Ryan décide donc de se rapprocher de sa fille, Sarah.
Marlin met en oeuvre son plan pour séduire Ève. Il ordonne à Amanda de s'interposer pour empêcher Peter d'intervenir. Amanda et Lexi s'affrontent à propos d'un nouveau compte lucratif avec un propriétaire de bateau de croisière.
