Alexei Bondar

Une mission surprise est assignée par les hautes instances à Philip et Elizabeth, qui sont profondément divisés sur l'attitude à adopter face à cette nouvelle tâche. Une grave crise secoue le couple. Stan donne un large aperçu du FBI à Henry…

Phillip et Elizabeth font quelques confidences à Paige au sujet des «affaires» de la famille. De nouvelles questions font surface à la faveur d'une nouvelle mission qui prend un tournant inattendu. La vie d'Oleg, de retour à la maison, est menacée…

Phillip et Elizabeth reçoivent des informations surprenantes au sujet d'Henry. Parallèlement, ils en apprennent davantage sur une ancienne opération. Stan, de son côté, se reconnecte avec ses sentiments. L'amour pourrait bien surgir dans sa vie, mais Phillip soupçonne quelque chose de plus sombre...

Gabriel fait une annonce à Phillip et Elizabeth qui fait l'effet d'une bombe. Le passé de Phillip est au centre de tous les esprits. Stan et Aderholt tissent leur toile patiemment. Oleg et Ruslan tendent un piège à leur premier suspect…