Alison Bruce

Alors qu’il souffre de migraines depuis quelques temps, Richard se fait aborder par Les Sœurs de la Lumière qui lui annoncent qu’il doit retourner dans l’Ancien Monde pour être initié en tant que sorcier. Il accepte, et renonce ainsi temporairement au titre de Sourcier de Vérité. Zedd, quant à lui, est enlevé par Denna. Kahlan et Cara partent à leur recherche.

Richard est coincé dans la vallée de la Perdition et doit faire face à ses pires peurs. Nicci conspire pour assassiner Kahlan. Pendant ce temps, les sentiments de Cara envers le Sourcier s'intensifient.

Richard, Kalhan et les autres sont sur les derniers pas du Temple de la Création. Le Gardien prend l'apparence d'un petit garçon pour piéger Richard. Kahlan est convertie par Nicci. La confrontation finale a lieu face aux Piliers de la Création.