Ally Iseman

L'unité d'élite est toujours sous le choc suite à la découverte du repaire du réplicateur et des photos qu'il a prises de tous les membres de l'équipe. Alors qu'ils essaient de faire le lien entre leurs enquêtes et les moments où le tueur les surveillait, ils reçoivent ordre du directeur du FBI de mettre ce dossier en attente jusqu'à ce que de nouveaux éléments apparaissent.

Lorsqu'Anna-Kat dessine un portrait peu flatteur de Katie pour l'exposition d'art de l'école, Katie prévoit de le récupérer avant que quiconque puisse le voir. Pendant ce temps, Doris se retrouve en charge d'Oliver et Taylor.

Un matin, Sydney, la sœur de Nell, débarque chez elle, et l'emmène boire un café, mais c'est un traquenard. Elle veut en fait que Nell aide un fugitif, André Martinez, recherché le même matin par le NCIS pour meurtre et trahison.