Amanda Brugel

Offred rend visite au bébé de Janine avec Serena Joy et se souvient des jours de la révolution avant Gilead. De son côté, Ofglen est confrontée à une situation difficile.

Serena Joy fait une proposition surprenante à Offred. Offred se rappelle les débuts non conformistes de sa relation avec son mari.

Sarah est sur les traces d'Helena et Cosima semble aller mieux. Quant à Alison et Donnie, ils affrontent de nouvelles difficultés financières.

Les clones de Castor traquent les clones de Leda pour récupérer leurs tissus. Enceinte et retenue prisonnière, Helena est observée par un mystérieux nouvel adversaire.

Les gens du projet Leda et ceux du projet Castor sont à la recherche de l'ADN d'origine. Mark et Gracie, qui sont en cavale, suivent une nouvelle piste. Ils espèrent trouver les échantillons qui leur permettront de négocier leur liberté. De leur côté, Art et Sarah se sont lancés ensemble à la poursuite du couple. Pendant ce temps, Cosima et Scott tentent d'en apprendre plus sur la biologie des clones Castor. La petite entreprise lucrative d'Alison, elle, rencontre un franc succès.

Alison a besoin d'une vitrine pour faire avancer ses affaires avec Donnie, mais les choses ne se passent pas comme prévu.