Runaways · S1, E8
Tsunami
Les membres du Cercle tentent de réparer leur dernier cafouillage, sans impliquer Jonah. Réussiront-ils tout seuls ? Molly reçoit un coup terrible, la famille Yorke pourrait ne jamais s'en remettre. Alex avoue enfin à Nico un secret dangereux, qui pousse Nico à réévaluer leur relation. Gert et Karolina s'allient pour aider Chase à surmonter la pire épreuve de sa vie.
