L'espionne qui m'aimait
Dixon rencontre sa mère biologique, Dana. Gia encourage Adrianna à chanter pour une audition et admet avoir un faible pour elle. Silver sort avec Teddy mais ne supporte pas de le voir en compagnie d'autres filles et se met à l'espionner.