Amber Brooke Wallace

« C’était au début du mois de juin 1953. » Un vieil homme se souvient de la première fois où il a vu Stefan et Damon, qui n’ont pas changé depuis.

Stefan révèle la vérité à Elena, les autorités locales défendent Mystic Falls contre les vampires et une nouvelle victime rejoint les rangs des morts-vivants.

Le mensonge de Naomi prend une ampleur considérable au lycée. Annie se remet doucement du geste désespéré de Jasper, mais revoir le lieu de l'accident avec son oncle la replonge dans la culpabilité.

Dixon rencontre sa mère biologique, Dana. Gia encourage Adrianna à chanter pour une audition et admet avoir un faible pour elle. Silver sort avec Teddy mais ne supporte pas de le voir en compagnie d'autres filles et se met à l'espionner.