Amir M. Korangy

Après la découverte d'un corps dans un avion de pilotage automatique, l'équipe de NCIS doit décider s'il s'agit d'un accident ou d'un meurtre. Palmer fait passer des entretiens aux candidats pour le poste d'assistant inspecteur médical.

Christy est licenciée pour être arrivée en retard à son travail. Bonnie doit verser une caution pour son frère, qui a été impliqué dans une bagarre alors qu'il était sous l'emprise de la drogue. Il refuse toutefois d'aller en cure de désintoxication.

Le jour de Thanksgiving, alors que Paige est en pleine préparation d’un grand dîner, Scorpion est contacté par une femme se disant investisseur immobilier leur demandant de venir faire une inspection structurelle urgente dans une usine abandonnée. Une fois sur place, il s’avère que cette femme a menti sur son identité et sur le but de son appel. En effet, il s’agit de la mère de Paige, avec qui elle n’est plus en contact, et qui a besoin d’aide après avoir trouvé un ancien réacteur nucléaire dans cette usine désaffectée. Paige révèle à Toby que sa mère, Veronica, est une arnaqueuse professionnelle, et qu’il ne faut absolument pas lui faire confiance...

Le débat pour l’élection municipale approche et Sylvester travaille dur à sa préparation. Ce débat lui fait un peu peur et il pense pouvoir y échapper lorsqu’une nouvelle mission arrive pour Scorpion.

Après le passage d'une forte tempête, une amie d'Happy au système immunitaire défaillant est en péril lorsque des débris menacent de percer sa bulle stérile. Scorpion doit trouver le moyen de déplacer la jeune femme sans risquer sa vie.