Amy Jo Johnson

Annie doit décider de travailler ou non avec Ryan McQuaid pour coincer un terroriste en cavale au Venezuela.

Après une tentative d'évasion ratée, Annie et McQuaid combinent leurs forces pour sortir du Venezuela. Joan travaille avec Arthur et sa nouvelle collègue, Caitlyn Cook, pour les aider à s'évader. L'affaire de Calder prend une nouvelle dimension.

Annie fait le guet lors d'une mission qui se termine de façon pour le moins surprenante, lorsque la CIA découvre qu'un membre de la communauté d'espions a peut-être fuité des renseignements confidentiels.

Lorsqu'Annie et Auggie doivent inverser leurs rôles d'agent et de responsable à Paris, l'histoire émotionnelle entre Auggie et une informante potentielle complique leur mission.

Annie met sa couverture en danger afin de prendre contact avec le banquier russe qui a financé l'attentat de Chicago, mais McQuaid lui vient en aide. Pendant ce temps, Auggie doit jongler entre deux relations et Calder retrouve quelqu'un de familier aux affaires internes.

Annie aide McQuaid lors d'une mission difficile, allant contre la volonté d'Auggie. Alors qu'une menace sur le territoire américain semble imminente, Hayley est déterminée à percer la vérité à jour.