Amy O'Neill

Tandis que l'Enterprise poursuit son voyage aux confins de l'univers, un danger vient surprendre les hommes du capitaine. La vie de l'équipage est à nouveau menacée. Une force mystérieuse, venue de l'espace, se rapproche du vaisseau.

Alors qu'elle assiste à une convention à Las Vegas, Jessica devient impliquée quand le petit ami de la fille de son éditeur est suspecté dans un meurtre.

Mark rend visite à ses amis Wes et Carol Parker et découvre que leur famille est en pleine crise. Avec l'aide de Jonathan, il va tenter d'aider leur fille adolescente qui souhaite retrouver sa mère biologique.