Andrew Galves

La sculpture de Bob et Lee qui orne leur pelouse suscite beaucoup de réactions de la part du voisinage. De son côté, Edie découvre que Carlos revoit Gaby dans son dos. Quant à John Rowland, l'ancien jardinier des Solis, il voudrait bien renouer avec Gaby.

Quatre des Sons sont derrière les barreaux, entourés d’ennemis. Damon Pope veut passer un marché avec Jax : la mort d’un des Sons pour le Niner et le flic qu’ils ont tués. Tara et Gemma continuent leur guerre de pouvoir, pendant que Clay mène l’enquête pour savoir qui est l’amant de sa femme.

Un civil est soupçonné du meurtre d'un marine au cours de Fleet Week.

Ben Sherman bédute au sein de la police avec John Cooper, un nouveau partenaire aux méthodes strictes. Ils vont combattre le crime à travers les rues de Los Angeles, remplient de criminels en tout genre.