Andrew Robinson

Los Angeles. Deux marins d'un cargo chinois en provenance de Hong Kong, le Tien Kou, sont retrouvés morts dans la soute. Selon la police, les deux victimes auraient tenté d'ouvrir un conteneur renfermant un animal particulièrement dangereux.

Lors d'un forum international de littérature, le musée de l'Hermitage de Saint-Petersbourg s'est vu dépossédé de l'une de ses plus belles pièces : un inestimable œuf de Fabergé. Peu de temps après, un autre congrès se déroule en Floride.

Kira découvre avec stupeur un dossier indiquant qu'elle a été emprisonnée, il y a une dizaine d'années, dans une prison cardassienne. Persuadée qu'il s'agit d'une erreur, elle décide toutefois de mener l'enquête.

Jessica rend visite en Irlande à une amie veuve dont la mort du mari, selon les rumeurs, pourrait ne pas avoir été accidentelle.

Odo et Kira ont atterri sur une planète de la nébuleuse Omarion, vers laquelle Odo se sentait attiré. Ils y ont découvert des êtres semblables à Odo. Celui-ci va donc pouvoir enfin connaître ses origines.

Toujours sur Cardassia, Kira, Garak et Damar évitent de justesse une embuscade tendue par le Dominion. Malheureusement, toutes les autres bases rebelles ont été anéanties. La rumeur de la mort de Damar le transforme en véritable héros.