Angel Caban

Henry Talbot, avocat, marié et père de famille, trompe sa femme et se drogue. Alors qu'Angie Suarez, l'une de ses petites amies, menace de dévoiler leur liaison à son épouse, Henry la supprime en l'étranglant dans sa baignoire. Il assassine de la même façon Marie Rimer avec qui il avait également une aventure. Les détectives découvrent que les deux jeunes femmes étaient des clientes d'Henry.

Les détectives Goren et Eames enquêtent sur la mort de plusieurs sans-abri. Durant leurs investigations, ils mettent au jour une série de fraudes qui les mènent à une femme en proie à la démence et un homme.

Une jeune fille est assassinée lors d’un bal de débutantes, sans pour autant appartenir aux jeunes filles de bonne famille invitées à l’évènement. Nicky, aux côtés de son oncle Danny ce soir-là, est quelque peu traumatisée de voir son premier cadavre.