Angela Landis

Jackson se voit confier la lourde tâche d'apporter des nouvelles décevantes aux médecins. Pendant ce temps, la sœur de Derek, Amelia, lui rend une visite, Richard fait une surprise à Catherine en se rendant à Boston et alors que Bailey se sent frustrée par la lenteur de ses recherches, elle prend une décision hasardeuse.

En proie à des insomnies et à des sautes d'humeur, Carter commet une grossière erreur de prescription. Pendant ce temps, Carol et Kovac maintiennent en vie une malade souffrant d'un cancer en phase terminale.

Charlie est chargé d'aider Jordan à se réconcilier avec sa soeur. La soeur de Lacey menace de révéler à ses parents que le mariage n'est qu'une supercherie.