Anita Storr

L’amour frappe deux fois au cours de théâtre de Justin lorsqu’il se voit attiré par une autre élève et quand sa tante Betty tombe sous le charme de l’auteur sur lequel elle écrit un article pour Mode. Pendant ce temps, Wilhelmina atterrit à l’hôpital pour soigner un ulcère, obligeant Marc et Amanda à lui apporter son travail sur place.

Hank et Divya participent à une compétition équestre – le premier en qualité de médecin, la seconde comme cavalière. Au cours de ce spectacle ils devront soigner une jeune fille tombée de son cheval. Elle présente cependant de curieux symptômes et Hank est persuadé que son père leur cache quelque chose. Divya s’occupe également de son propre père, piqué par une abeille, et se demande s’il est préférable ou non de lui révéler la véritable fonction qu’elle exerce. Pendant ce temps, l’arrivée de l’ex-mari de Jill sème le trouble dans l’esprit de Hank.

Allison More, la propriétaire du restaurant tendance de Hampton a une attaque et Hank fait de son mieux pour éviter toute séquelle durable, mais il la perd avant qu’il ne puisse lui administrer le traitement. Pendant ce temps, Evan et Divya tentent de définir leur rôle au sein de HankMed. En cette journée au cours de laquelle Hank aurait dû se marier, lui et Jill déjeunent ensemble après avoir décidé de mettre la pédale douce sur leur relation.