Anna Suzuki

Reynolds se retrouve pris entre une chance trouver l'amour et une occasion rêvée de passer du temps avec son père. Bloom prend conscience des conséquences de ses actes, et fait un pas vers sa soeur. Max vient en aide à une interne de Soins intensifs qui ne se remet pas de la perte d'un patient. Le Dr Wilder est face à un choix cornélien : la communauté sourde ou sa carrière.

Max et Sharpe tentent de trouver une nouvelle dynamique qui leur offrira un équilibre. Iggy doit faire appel à une vieille connaissance pour mettre un terme à une situation explosive à l'hôpital. Bloom utilise une approche risquée avec ses nouveaux internes des urgences. Reynolds se retrouve dans une position très inconfortable entre le Docteur Baptiste et sa femme, Lyn Malvo.

Max veut offrir les meilleurs soins possibles aux patients. Reynolds laisse Duke examiner un patient atteint de zona qui se trouve aux urgences. Cependant, Duke a renvoyé le patient chez lui, et n'ose pas avouer son erreur à Reynolds.

Le traitement d'un patient prend une tournure inattendue à cause de l'implication excessive de Max (Ryan Eggold). Pendant ce temps, Reynolds (Jocko Sims) fête son anniversaire avec l'aide d'une partie du personnel, et Kapoor (Anupam Kher) est aux prises avec un cas qui le touche de près.

Reynolds (Jocko Sims) tente de sauver une jeune patiente atteinte de mucoviscidose (Lilly Knowles en guest star) qui présente des symptômes atypiques. Pendant ce temps, Kapoor (Anupam Kher) met les choses à plat avec Ella (Dierdre Frie) après une troublante découverte.

Will Truman est un avocat, gay, et Grace Adler est une décoratrice d'intérieur, hétéro. Ils vivent ensemble et s'ils sont les meilleurs amis du monde, leur cohabitation n'est pas toujours de tout repos.