Annabel Capper

Reynolds reçoit une proposition alléchante. Max a perdu son alliance et la cherche dans tout l'hôpital. Iggy envisage un changement de vie radical. Bloom apprend une nouvelle qui pourrait chambouler sa vie au sujet de Leyla.

Max tente de sauver une infirmière qui est devenue la cible d'une dangereuse enquête pour faute professionnelle. Reynolds se donne beaucoup de mal pour aider un groupe de patients empoisonnés dans leur immeuble. Bloom fait des aveux.