Anne Leighton

Magnum et Higgins sont contactés par une jeune gameuse qui s'inquiète de la dispartion d'un de ses partenaires de jeu. Ils découvrent que celui-ci travaille dans une clinique de fertilité et qu'on s'est servi de lui pour voler des embryons congelés afin d'extorquer de l'argent à leurs propriétaires. Cette enquête est l'occasion pour nos deux héros d'aborder la question des enfants et de l'éducation à leur donner.De son côté Jin retrouve Bo, son ancien associé, qui vient d'être libéré de prison. Il est censé lui rendre sa part d'un braquage qu'ils ont fait ensemble mais ne se souvient plus où il a caché l'argent. TC va les aider à remettre la main dessus.

Suite à une série d'enlèvements, l'unité d'élite cherche un lien entre les personnes disparues et un mobile qui pourrait les mener au suspect.

Le 5-0 mène l'enquête quand une jeune fille d'un Navy Seal, actuellement en mission top-secrète, est kidnappée.

Nick (David Giuntoli) et Hank (Russell Hornsby) enquêtent sur une vague de vandalisme commise par un gang Wesen qui se soldera par la mort d'un commerçant et le kidnapping de l'ami de Monroe (Silas Weir Mitchell) et Rosalee (Bree Turner).

Un ancien rituel Wesen emporte des vies à Portland.

La légende du monstre du lac reprend vie quand Nick (David Giuntoli) et Hank (Russell Hornsby) enquêtent sur une apparition mystérieuse liée à la mort d'un touriste.