La colère des Dieux
Clark cherche désespérément Kara et Brainiac, puisque ce dernier est le seul à pouvoir inverser la situation de Lana. Clark pousse alors Chloé à pirater les ordinateurs du gouvernement pour le localiser, sans se douter que des alarmes se sont déclenchées. La Sécurité nationale force alors Jimmy à l’espionner tel un agent double…