Anya Monzikova

Dans le dernier épisode de la saison, alors que Ray pense que son accord avec Hector va sauver sa famille, Sonia remet des preuves compromettantes à Frank Barnes. Contraint de porter un micro, Ray tente de se jouer de la mafia russe auprès du FBI, mais il échoue lamentablement lorsqu'il réalise que la mafia sait peut-être qu'il est un mouchard. Pendant ce temps, Mickey cherche à profiter de la grande bagarre, ce qui l'amène à faire une découverte qui pourrait aider Ray contre ses deux adversaires.

L'unité d'intervention internationale se rend en Russie, suite à l'enlèvement d'une ballerine américaine, et Jack croise le fer avec un ex-agent du KGB qui s'est enfui de prison.

Deux femmes sont retrouvées mortes dans des appartements situés l'un au-dessus de l'autre. Les enquêteurs découvrent rapidement un lien : Drops, directeur artistique de boîtes de nuit et vieille connaissance de l'équipe de Grissom, est le propriétaire des deux logements. Drops est alors libéré provisoirement pour aider la police à retrouver le coupable.

L'équipe enquête sur la mort d'une danseuse de salon tuée trois jours avant son audition pour une émission de TV populaire. Brennan (Emily Deschanel) et Booth (David Boreanaz) se font passer pour des compétiteurs pour trouver de potentiels suspects. L'équipe enquête aussi sur le meurtre d'un célèbre archéologue à la réputation douteuse qui a fait une découverte importante juste avant sa mort.

Alisha Reilly, mannequin, meurt électrocutée lors du défilé de la collection de Gavin Hauer. Le couturier part présenter sa collection en Europe et il doit rapidement faire démonter le podium qui a été créé uniquement pour cette présentation. Horatio et son équipe doivent agir au plus vite pour trouver le coupable.

Mary doit jongler entre les funérailles de son père, sa famille qui débarque en ville, Marshall qui veut lui parler et Casey, une jeune top model qu'elle a sous sa protection.