April Lee Hernández

Holmes est appelé sur un double homicide qui ressemble à un braquage ayant mal tourné, mais Marcus suspecte une mise en scène : les victimes mettaient en scène un faux meurtre avant d'être abattues. Watson est occupée à gérer l'inquiétude grandissante de la taupe qu'elle a au sein des affaires de Morland Holmes.

Après l'enterrement de Rita, Dexter essaie de tourner la page et pense à reconstruire sa vie avec les enfants en cherchant une nouvelle maison et se remet en chasse. Quinn ne sait pas trop quoi faire avec Debra. Angel découvre un compte secret de LaGuerta, avec beaucoup d'argent.

Tandis que Dexter décide d'engager une nounou pour pouvoir traquer et tuer ses victimes à loisir, Debra doit faire équipe avec un nouveau partenaire.

Après avoir perdu contact avec sa famille, Nicolas (Armand Assante), le père d'Amaro, l'invite à son mariage avec Gabriella Nuñez (Velasquez), 28 ans, et malgré leur passé turbulent, tous acceptent sauf Amaro. Mais quand une dispute éclate pendant le mariage et que Nicolas se retrouve menotté, Amara devient témoin dans une affaire qui pourrait lever le voile sur des secrets de famille et déchirer sa famille.

Dexter s'immisce dans la conférence de Jordan Chase pour chasser Cole, son chef de sécurité. Lumen a d'autres soucis, car son ex-fiancé est venu à Miami pour elle. À la Miami Metro Police, le fiasco de l'opération de la boîte de nuit pousse LaGuerta à mettre un de ses agents sur la touche, ce à quoi Debra s'oppose.