Arthur Malet

Alors qu'il se trouve à Londres pour apprendre les techniques de la police britannique, Columbo se retrouve mêlé à l'enquête sur le meurtre de Sir Roger Haversham, un riche homme d'affaires âgé.

Luther Frick surprend son épouse dans un motel. Sur le bureau, il trouve une carte de visite de J.R. Persuadé que ce dernier a couché avec sa femme, l'homme décide de se venger sur Sue Ellen...

Tante Clara, qui doit comparaître devant une commission qui décidera si elle doit être bannie de la confrérie des sorcières, choisit Samantha pour la défendre.

La police interroge Bobby sur ses relations avec Farraday trouvé assassiné. Bobby comprend très vite que s'il avoue que celui-ci le faisait chanter, il deviendra le suspect numéro un. Mais ses explications ne satisfont pas le détective Smith...

Le retour de l'abominable Russel.

Un propriétaire de discothèque concoctant un alibi après qu'un homme avec qui il s'est disputé soit devenu la dernière victime d'une série de meurtres d'hommes pauvres et âgés.