Ashanti Brown

L'équipe offre son aide et sa protection à une personne victime depuis longtemps de violences domestiques, mais lorsqu'elle se retrouve sur le banc des accusés, Rollins surprend Carisi avec un formidable adversaire lors du procès.

Un kidnappeur qui se déguise en clown pour capturer ses victimes refait surface après vingt ans d'absence; la relation entre Jane et Casey devient plus sérieuse.

Leanne panique à l'idée de perdre Jesse qui se bat pour rester en vie après avoir fait un infarctus massif. Mario demande aux autres internes de le couvrir pendant qu'il va chercher le fils d'un patient, et ce, malgré l'ordre de Neal de ne pas quitter l'hôpital.

Un peloton de marines en mission de surveillance à la frontière mexicaine tombe dans une embuscade au milieu du désert de San Diego. Le NCIS suspecte les narcotrafiquants.