Ashley Wood

Nora se rend à Saint-Louis afin d'enquêter sur une escroquerie.

Walker et ses amis partent pêcher. Des dealers de drogue sont sur place, trouvent leurs carabines et tentent de tuer tout le monde.

Après s'être glissé à l'extérieur de la ville, Miles a découvert que les Patriotes ont menti sur le danger qui règne dans les parages. Titus et sa bande ont été neutralisés. Pourquoi sont-il donc retenus captifs ? Il propose alors à Rachel d'organiser la résistance avec la plus grande prudence. Aaron, pour sa part, est persuadé d'être connecté à la nanotechnologie. Monroe et Charlie arrivent enfin à Willoughby.

Quelques heures après avoir appelé la police pour aider son fils Taylor, Anne entame un parcours du combattant pour que les autorités prêtent attention au viol présumé. En parallèle, Leslie tente de prendre les devants pour protéger son lycée, Terri a une discussion avec son fils Kevin et la vraie nature d'Eric est révélée.

Un article détaillant les événements survenus lors de la fête des capitaines paraît sur Internet. Les LaCroix doivent gérer le fait que le nom de leur fils a été cité, tandis que Anne se retrouve sur la défensive. Evy est interrogée par la police et refuse de divulger des informations.

A la suite de la découverte de preuves sur les vêtements de Taylor, les parents des joueurs de l'équipe de basket ainsi que le lycée Leyland se tiennent prêts pour des tests ADN invasifs. L'imminence de ces prélèvements force Eric à un aveu douloureux, tandis que Taylor tente de retrouver une vie normale en se réinscrivant au lycée public.