Ava Lange

Alors que sa plainte d'agression sexuelle est au point mort depuis des mois, une femme affiche ses accusations contre un athlète populaire sur un panneau:

De nombreux membres de l'équipe sont en danger lorsqu'un meurtrier condamné s'échappe. Le Dr. Charles et le Dr. Halstead continuent de s'affronter à propos des plans de traitement des patients. Le Dr. Choi et April découvrent la vérité.

Caroline a une nouvelle à annoncer qui oblige Dr Charles à prendre une décision quant à leur relation.

Un ancien patient du docteur Halstead refait surface. Avec le retour d'Ethan, April doit décider entre dire la vérité ou garder son secret. Le docteur Charles affronte la mort de sa femme.