Ava Torres

Pour aider l'un des siens, Severide prend de gros risques professionnels. Kidd tente d'améliorer la relation compliquée entre Natalie et sa sœur.

Kidd et Natalie se rapprochent. Severide enquête sur l'incendie d'une voiture. Après avoir fait l'objet d'un article de presse, Violet se voit offrir un nouvel poste.

La série se déroule de nos jours à Chicago, aux États-Unis et suit les membres d'une caserne des sapeurs-pompiers de la ville : le Chicago Fire Department.

Severide enquête sur l'incendie d'une maison survenu dix ans plus tôt. A l'époque, c'est Kidd qui était intervenu sur les lieux. Carver et Violet, eux, sont à la recherche d'un soignant qui a abandonné une victime à son sort.