Babar Peerzada

Le NCIS intensifie son enquête sur le groupe terroriste appelé La Vocation qui recrute de jeunes gens via internet. Nos héros sont encore très secoués par la perte récente d'un des leurs.

Un ancien soldat d’opérations secrètes, formé par Hetty alors qu’il était jeune garçon, revient pour se venger de la vie qu’il eue à cause d’elle.

Darwyn est maintenant le chef de la cellule. La cellule prend contact avec un ancien trafiquant d'armes qui reprend du service spécialement pour eux. Cependant, son incompétence menace la crédibilité de Darwyn.