Baylen Thomas

Jarvis bowes, condamné il y a 30 ans pour le meurtre et le viol de Malory Cerone, a écrit une chanson qui connaît un grand succès. La fille de Malory poursuit Bowes car, selon elle, la chanson décrit le meurtre de sa mère. En parallèle, Eli utilise anonymement l'aide du cabinet pour aider Natalie à obtenir la citoyenneté américaine.

Après l’explosion de la bombe sale à l’université, Henry est gravement atteint par les radiations. Elizabeth découvre que la CIA a mal fait son travail en recherchant l’uranium et parvient à identifier le chef du groupe terroriste.

C'est la journée nationale de dépistage du VIH et Max offre des soins gratuits à tous les malades séropositifs qui se présentent à New Amsterdam. Bloom et Reynolds confrontent leurs visions très différentes sur l'accompagnement des patients. Iggy attend avec fébrilité le retour de son vieil ami. Sharpe se rend compte que sa nièce ne sera peut-être pas si facile à gérer.